SB Nation - Login for mobile commenting

Bleed Cubbie Blue

Carlos Zambrano: Thanks For The Memories, But It Was Time For You To Go

Carlos Zambrano of the Chicago Cubs argues with home plate umpire Mark Carlson after a play at the plate with Zambrano and Nyjer Morgan of the Pittsburgh Pirates at Wrigley Field in Chicago, Illinois. The Cubs defeated the Pirates 5-2. (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)

Carlos Zambrano of the Chicago Cubs argues with home plate umpire Mark Carlson after a play at the plate with Zambrano and Nyjer Morgan of the Pittsburgh Pirates at Wrigley Field in Chicago, Illinois. The Cubs defeated the Pirates 5-2. (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)

Despite what I've written here many times about Carlos Zambrano and my feeling that the Cubs should have gotten rid of him, I really do wish he could have been a Cub for his entire career, and that I could write, about eight years from now, that he'd be retiring as the greatest pitcher in Cubs history.

That's what Big Z's promise always was, tantalizingly so, as he'd be dominant for stretches (as he was after he returned from his 2010 exile to the bullpen and stay on the restricted list. Or the excitement he brought to a Miller Park full of Cubs fans (myself included) when he threw his no-hitter in Milwaukee against the Astros in 2008.

But too many times, I had to write about yet another Zambrano cataclysm, subsequent apology and promise never to do it again (even at one point citing his own kids as a reason he wouldn't). That would inevitably be followed by yet another incident that resulted in Cubs fans having to learn what the restricted list and the disqualified list are -- lists that are very rarely used for major league players. And so instead of remembering his pitching first and foremost, one of the primary images we are left with to remember him by is the one shown in the photo above -- Z yelling at an umpire in anger, veins bulging in his neck.

It's sad that a man with this much talent and clear passion for baseball and winning could not harness that into his on-field performance instead of the sideshows. I have no doubt that when Z told Theo Epstein in their lunch meeting last fall that he wanted to retire as a Cub, that he meant it.

But the reason Big Z was traded to the Marlins (pending, of course, physicals) for Chris Volstad, a young pitcher with a mediocre record but (we hope) upside, with the Cubs eating most of the $18 million owed, is summed up perfectly by David Kaplan at CSNChicago.com:

Several players have confirmed to me that Zambrano would have to change dramatically to be welcomed back on the team because of the number of incidents that he has had during his Cubs career, many of which alienated his teammates. As one Cubs veteran told me recently, "if this was a one time thing we would welcome him back and do all we could to make it work. However, this is the fifth or sixth time he has had an incident and at some point you have to cut ties and move on."

That's really it in the proverbial nutshell. Zambrano had multiple last chances and blew all of them. And with new management, Z no longer had the backing of Jim Hendry, who was responsible for signing him out of Venezuela when he was farm director in 1997, and who was the only big league GM he ever knew; Hendry was fired a week after Z's meltdown in Atlanta. New management has clearly wanted to make a break from the past in many ways, and this trade seemed inevitable even with Theo's statement that Z could work his way back to the team.

"Fifth or sixth time"? Let us count the ways.

Star-divide

The multiple incidents seem to have gotten worse as time went on.

Here's the game thread from June 1, 2007, the game when Z and Michael Barrett fought in the dugout and clubhouse. Check out some of the comments in that thread after the fighting was revealed.

In the recap to that game, I called Z's antics "indefensible":

Lou said in his postgame news conference that both players were "sent home", and that the club would "deal with it" on Saturday, and further, that there had been more fighting between the two after they had been sent to the clubhouse.

Well, that's not enough. I know much of the brass is in Arizona getting ready for next week's draft, but Jim Hendry's not leaving for Mesa until Monday.

Jim -- if you're reading this, it's time to make a bold move, time to shake things up, time to tell every single player and coach on this ballclub that "business as usual" (and five losses in a row is NOT good business, is it?) will not be tolerated.

Please disregard the fact that I suggested the Cubs should trade Z for Aaron Heilman and Mike Pelfrey, although Pelfrey might have been a useful addition. The next day, I repeated my call to trade Zambrano:

More info: the comments made by Carlos Zambrano on the Score today (regarding some "family problems" he had had over the last couple of weeks) confirm some information I had heard a while back, but did not want to post here because it was uncorroborated. And frankly, I am sorry that Z has had this sort of trouble (supposedly, something regarding his brother in Venezuela, with whom he is very close) -- but you simply cannot bring this sort of thing to the ballpark, or indeed, extrapolating this, NO ONE should bring these sorts of troubles to their workplace, if it is going to affect their work. Both Zambrano and Barrett were fined for yesterday's outburst, but not suspended -- frankly, the team can't afford to suspend them. But I do think, despite this from the above-linked article:

Zambrano and Barrett have expiring contracts, and both emphasized their loyalty to the organization. When asked if he wants to remain a Cub, Zambrano said, "Of course." Barrett added: "I love this organization from top to bottom."


... that Jim Hendry must, must, MUST begin to investigate trading both of them, and sooner rather than later.

Hendry did part of that, at least; Barrett was sent to the Padres just a couple of weeks later. Z remained. He was great the rest of 2007, and of course, threw the no-hitter in 2008 -- only to get hit hard in the start after the no-hitter, and showing up his manager:

Carlos Zambrano, coming off his no-hitter, started throwing a "no-outer", letting the first four batters reach base and then giving up a grand slam to Adam Kennedy. In so doing, Kennedy doubled his HR total to date this season in over 300 at-bats. It was wind-aided, but it didn't matter. Z was just as bad in the second inning, allowing two more hits and eventually three more runs (one of which scored after Sean Marshall relieved him), and Lou was, according to his remarks at the postgame news conference, irritated with Z for leaving the mound before he came to get him; Lou told him to go back there, and I think that's the least you can do to show some respect to your manager.

On May 27, 2009 -- that's when the argument shown in the photo at the top of this post took place -- Z was ejected after arguing a close call at the plate (replays showed Z was probably wrong) and I wrote this in the game recap:

But really, Z -- it's time to grow up. You will be 28 years old on Monday. Your ranting and raving today is probably going to cost you a start -- replays clearly showed contact between you and plate umpire Mark Carlson, although it also appeared that Carlson deliberately advanced toward Z, almost as if he wanted to make contact himself so as to get another suspension to his credit -- and then, your histrionics in throwing the ball almost to the LF wall and your glove toward the dugout has to worry your manager. After throwing 114 pitches, you heave the ball 300 feet? Better have your shoulder looked at, too.

Did he grow up after that? No, it got worse the following year, when Z and Derrek Lee had words in the dugout at the Cell after Zambrano apparently thought D-Lee didn't make enough effort going after a hard shot down the 1B line:

I was thinking all the way home about exactly how to approach Carlos Zambrano's tantrum -- and that's what it was, stomping around the dugout like a four-year-old who had his baseball taken away -- apparently because he didn't feel Derrek Lee either tried hard enough to stop Juan Pierre's ground ball double down the line leading off the game, or didn't argue that it was foul (it looked fair to me, and I was sitting directly down the RF line in the outfield; just saw the replay and that also confirmed it was a fair ball).

Z tossed a Gatorade cooler around during the incident; Lou Piniella took him out of the game after just one inning and sent him home; as he left the Cell, there was an occurrence tweeted by Carrie Muskat:

#Cubs Carlos Zambrano has reportedly left US Cellular but not without shouting obscenities at Chicago TV camera crews

Zambrano was subsequently suspended by the team and got sent to anger management counseling followed by a trip to the restricted list. That inspired me to write this post about "passion and fire" in baseball:

Though the Cubs have looked, many times this year, like a team that can't hit, can't pitch and can't field, I have no doubt that they care. Throwing a tantrum in the dugout and screaming and yelling at one of the most respected players in the game doesn't indicate "fire", it indicates that you have psychological problems that need to be addressed, and better addressed, perhaps, in another zip code.

And finally, there was Z's walkout on the team and "retirement" after getting hit hard and throwing at Chipper Jones in Atlanta last August. In my recap of that game, I wound up recapping all the posts I've linked above:

When he's had his past meltdowns, I've said his behavior was "indefensible" and the Cubs should trade him immediately (June 2007), that his antics were "childish" and he needed to "grow up" (May 2009) and that he "had to go" after an "epic meltdown" (June 2010).

Now, it's just sad. Sad that a pitcher with the talent that Big Z has can't harness that and focus on the job he has to do, sad that he'd run out on his team, sad that his obvious passion for winning has resulted in him taking actions detrimental to both himself and his teammates.

Sadness was the overwhelming emotion at the time for me, which brings me back to how I began this post. It is truly sad that Carlos Zambrano couldn't have been one of the most beloved Cubs of all time, among fans, writers, broadcasters, management and his teammates. There's no question that he was, and is, what broadcasters call a "competitor" -- he competed, and hard, and for lack of a better word, with passion. Unfortunately, he wasn't able to control his emotions, too many times.

And so he moves on, and he and Marlins manager Ozzie Guillen are close friends -- in fact, there was some controversy when Z and Ozzie had a pre-planned dinner out on the day he was ejected at the Cell in 2010. Maybe Ozzie can keep under control what no one associated with the Cubs could.

I wish Carlos Zambrano well. Since the Cubs' last pennant in 1945, only four pitchers -- Fergie Jenkins (347), Rick Reuschel (343), Greg Maddux (298) and Bob Rush (292) have started more games in a Cubs uniform than Z (282). Instead of finishing his career as a conquering hero in Chicago, perhaps leading the Cubs to that elusive World Series title, he'll be pitching for one year, not more (since his contract likely expires after 2012 unless he satisfies conditions for vesting his 2013 option that he's unlikely to meet) in the garish new multicolored cap and jersey of the Marlins.

It's just sad. Good luck, Z, except when you're facing the Cubs.

1 recs  |  775 comments

Comments

And TheoTed's last words to Z were

http://www.youtube.com/watch?v=uQwjojvRNI4

Of course, what I meant in the title was TheoJed
To sift through 1000 comments in the other thread...

Or to actually work this morning….

Fark work.

I won't miss the Zambrano sideshow

But good luck to him nonetheless.

Didn't get to chime in yesterday on this. Like the move!

Was always intrigued by Volstad every time we faced him, mainly because he’s so tall. Still time for him to realize his potential. Wish we didn;t have to pick up $15 of Z’s tab, but I guess that’s the reality.

So right now, Cubs have 3 or 4 starters for 2013

Garza, Wood, Volstad, and Cashner (if he returns to the rotation). That’s progress.

Randy Wells.
I'd like to not count Wells... he's regressed. I don't want him part of our rotation.
He's at least as good as Volstad.
I also think it's a bit premature to say he's regressed

He clearly came back early from injury last year and he improved throughout the season. He still wasn’t coming down to his career average, but he was on his way.

I do wonder what losing Maddux may mean for Wells, though. I seem to remember on more than one occasion Wells speaking with Maddux on what to change when he’s on the mound.

He shouldn't realistically be viewed as anything more than 4/5 starter.

And he has regressed every year. Hopefully, the Cubs either:
1. Trade Garza to acquire two more potential starters, and sign one of the very good pitchers in the 2013 FA market.
2. Keep Garza, and still sign one of the very good pitchers in the 2013 FA market.

Regressed every year?

His xFIP in 2009 was 4.18, in 2010 it was 3.94, and in the second half of 2011 it was right in the low 4’s.

Most of his peripherals have been pretty stable as well. His poor results in 2010 were largely luck based (elevated BABIP) and once he was actually healthy last year he pitched really well.

Thank you for posting the statistics I didn't have time to find

I knew this evidence was out there and it’s good to see it in the open. Wells should have a better year this season, barring injury.

He was rushed back from his injury

The second half of the year, he was pretty much the same pitcher he’s always been. At that level he’s certainly better than Volstad, and probably Wood as well.

Plus, I think he's a FA after 2012
Wells is not FA eligible until 2015.
Yep, you're right. Arb in 2012.
My prediction

is Wells is the compensation for Theo. Either to SD or Boston.

Doubt it.

It’s been pretty much established that it won’t be a major league player.

At this point

I think all previous statements have to be thrown out. It’s been 2 months without resolution, I’m guessing anything could happen.

Maybe.

But I cannot imagine it being a major league player.

Or really anyone of real value.
When the Cubs

… sent Hector Trinidad to the Twins in 1994 in exchange for signing Andy MacPhail, Trinidad was considered one of the Cubs’ better pitching prospects.

He was 20 years old and had just completed a pretty solid season at Daytona.

He never pitched in the major leagues (or higher than Double-A).

So the Cubs could give up someone perceived to have “real value” now, but who might turn out to be nothing of consequence.

Or vice versa.

Perceived no value now, turns out to be amazing.

There is a joke in the about how many "major league players" the Cubs really have....
Dempster
Dempster's contract expires after 2012
Great images flashed before me when I read "Wood"
Did i miss something

what about Dempster?

You missed the year listed as 2013.
we can hope to bring back Zambrano as a FA next off season

/sarcasm

Hopefully

he passes the physical, but what about the mental?

What?
No doubt a reference

to both a physical and mental exam

Any plans for a column recounting some of Z's greatest pitched games, including the no-hitter?

I was hoping the concept of “equal time” would come into play here but I’m guessing not. Seems like it’s more fun to rehash all his blowups instead.

Because the blowups are the likely reason he's being traded.

Maybe I’ll do the “greatest games” thing later.

Maybe? IMHO you should definitely do this, for the sake of presenting a balanced point of view

rather than the one-sided, negative view of Z you are portraying with this post

Other than the good stretch at the end of 2010 ...

when the Cubs were hopelessly out of the race, when was Zambrano’s last “greatest game”? The no-hitter?

I guess his 2010 start against Lincecum in San Francisco was very good, but the simple fact is that there have been far more blowups in the past three seasons than there were highlights.

This site is for me expressing my opinions.

I don’t have to present a “balanced point of view”.

I might, but it’s my choice alone. If you want to write one yourself, you are welcome to.

Well, I (and apparently several other people on this site) believe you should do something like that

Z had a lot of very excellent performances in his 11 year tenure with the Cubs, it wasn’t all bad.

In fact, the good far outweight the bad. But get your kicks on negatively, whatever floats your boat!

I respectfully disagree.

I think if the good really outweighed the bad he’d still be on the team.

I agree with that.

However, I also agree with those who think I should make a “positive” post.

So I will. Soon.

He's given Z way more benefit of the doubt over the years

In fact, over the course of Z’s career, Al has actually been too nice regarding Z.

Ha, yeah right.
So if I do this, you'll admit you were wrong?
I know I'm still waiting for an answer.
I was thinking the same thing.

Why keep rehashing all the negatives. I’ve been a bid fan of Big Z, but agree it was time for him to go. So let’s remember some of his highlights.

I’ll start with a game that I always remember from 2003 in Houston, with the Cubs in a pennant race. Z gave up 3 unearned runs in the first, then not only went into the 9th without giving up another run, but hit a 2-ru game-tying homer in the 7th when a pinch hitter seemed to make more sense. An Alou dinger in the 8th proved to be the game-winner.

http://m.bbref.com/m?p=XXboxesXXHOUXXHOU200307250.shtml

The negatives are why this deal even happened

It would be sloppy to not first reference why we arrived at this destination. You can show off his positives as well, or better yet, leave that up to some Marlins fan/blogger. It shouldn’t be Al’s responsibility to put together a highlight reel for them.

But it's Al's responsibility to pile on? I thought that's what comments were for.
"Pile on"?

I think Z did that to himself.

However, I did thank Z for the memories, many of them good ones. It’s not a bad idea to go over those. Maybe I’ll do that.

I hope you do...

…because a few links and a “I wish Carlos Zambrano well” don’t really compare to a detailed timeline of his on/off field histrionics.

It's not piling on, though.

I may not agree with Al on everything, but I do agree with how he approached this. Not everyone reads these comments, and so I think Al did the right thing in expressing how and why we reached this point. This deal didn’t happen because Z threw a no-hitter, because of how many home runs he hit, because of his silly frosted tips, etc. This deal happened because of everything Al mentioned in this essay. I don’t see the issue in historically reflecting on what past thoughts were when Z would blow up. It’s also just one essay after a post about the announcement of the deal. Again, Al can’t assume that everyone reads the comments and thus already knows his feelings on the matter. Sometimes you need to write for people outside the bubble.

I guess what I'm looking for is some balance.

This wasn’t Milton Bradley being traded where you’d really really really have to look hard to find some positive Cubs contributions to write about. Carlos Zambrano meant a lot to this franchise while he was here – it would have been nice to see some of that mentioned as well.

As to why this deal happened… well, does anyone ever get traded for good reasons? So yeah, from a reporting perspective, I guess there’s a need to explain how we got to this point. But if all you’re going to do is highlight the negative, I would have preferred a more concise “just the facts, ma’am” recap approach. No need to hash it all out again.

And yes, Al, while Z did indeed do all those things to himself, what you did was piling on.

C'mon, Hawk.

There’s a lot of stuff that Al didn’t even include. The infamous “we stinks” game, the late scratch in Denver in 2009, showing up teammates who made errors (other than D-Lee in 2010).

If Zambrano had been traded in 2007 or 2008 — when Z had more good performances to his credit and when he’d had fewer blowups — then there would have been more positives to throw in. But in January 2012, the only highlight of the past three seasons that I can remember was his start against Lincecum in late 2010.

so Al piled up a list

and now you’re piling on? :)

Ha.

I’m just saying that Al’s list wasn’t even comprehensive — which is important to note when arguing whether Al was fair to Zambrano.

Well, I'm not looking for an impassioned eulogy

Again, I would have preferred a much concise sendoff. Short and sweet and then let the comments have at it.

* more concise
Well, it's Al's world ...

we’re just living in it.

These are the times I wish I had Photoshop skillz...


…or SWL on my payroll

So my post should have read
Carlos Zambrano is no longer a Cub. Have at it.

Is that right? That’s kind of what you’re saying here.

well, that's a bit extreme

to put it quantitatively… if your original post was 100 and your suggestion above was 1, I’d say somewhere around 40 would have been the sweet spot, IMO.

But like el said, it’s your world. I understand that. I’m just using the comments to express my preference for either a little more love to go along with the meltdown breakdown, or a little less on the meltdowns to begin with.

The meltdowns, unfortunately, have defined Z.

They are the reason he’s no longer a Cub. Does that make sense?

It does make some sense to celebrate the good. I’ll try to do that, maybe for tomorrow.

maybe they've defined Z for you.

Not everyone. You could recognize that.

Sure.

However, if they don’t define Z for you, I think you’d probably acknowledge that yours is a minority point of view.

As I did

yesterday.

And the beauty of this site is, they can recall Z however they deem necessary through a fanpost.
as long as it isnt linked to

MLB Trade Rumors

Yeah!

A throw an Ivy wreath on the BCB logo.

But in January 2012, the only highlight of the past three seasons that I can remember was his start against Lincecum in late 2010.

Why are you so focused on the last 3 seasons? What about his performance from 2003-2009? Do those years not count for anything?

Cubs fans (not directed specifically at you) have such short memories, any player accomplishments since prior to the 2008 collapse seems to have been completely forgotten. There’s such a focus on the negatives of first ARam and now Zambrano. These guys are two the greatest Cubs players of all time, and most of the fans on this blog have nothing but negative things to focus on, which is sad…….

Cubs fans (not directed specifically at you) have such short memories

I’ll wager this is true of a lot of sports fans in general. Look at how people treat Lovie, and he’s gone to the playoffs four times in the past decade, won the division twice, and the conference once and gone to the superbowl.

It's all about...

…“What have you done for me lately?”. Like it is in EVERY sport.

Yeah

I appreciate Peyton Manning leading the Colts to a record number of 10 and 12 win seasons, 2 Super Bowls, and 1 Super Bowl victory, but I don’t want him and his fused spine throwing a football for the Colts this season and risk blowing a gigantic wad on money on that if and when he goes down or doesn’t perform to his previous level.

talk about a team

depending on one guy. It’s amazing to have watched them this season.

Let me tell you

as a Colts fan, it was a lot of fun. How they won 2 games, I don’t even know, because they were worse than the 0-16 Lions team.

I presume you mean "fun"

in the “as fun as having a rabid badger sleeping in my sweatpants that I’m wearing” fun.

No, it was fun

I didn’t have to watch the full games and you can’t help but laugh at a team that bad. It was also somewhat comforting to know they were going to most likely get a #1 pick after that 4th or 5th game.

It's amazing, sometimes,

Teams have no contingency in case one of their key players gets injured. I always worried about that with Aaron Rodgers. But what Matt Flynn did to the Lions, how he did that when the Lions had to win, I will never know.

There's a quote from Bill Polian, former Colts GM

and he was asked why they weren’t trying to prepare Painter more in case Manning ever went down, and his response was something to the effect of “Are you kidding? We’re not doing that because we can’t win without Manning.” I’m so thankful him and his rotten kid are gone from the Colts organization now. Same goes for Angelo and the Bears.

Looks like he knew what he was talking about though!
More like...what have you done for me, ever?

This is a franchise that has won in over 100 years. What exactly are we celebrating here? A few good memories?

The guy didn’t contribute to a championship, or even a World Series birth. That’s how the fans of most teams evaluate guys worthy of the pantheon.

I could just as easily say ...

why are you willing to dismiss the past three years.

I'm not, Z was actually pretty good in 2009 (3.6 WAR) and 2010 (2.3 WAR)

so I have never dismissed those years, I would actually count those as part of the good Z years. The only year I’d like to dismiss is 2011, because this was the 1st year that he was not a a below average pitcher.

^^^ edit: because this was the 1st year that he was a below average pitcher
It's hard to be average or above average when you're suspended or injured or throwing fits.
what do people remember of Barry bonds

that he beat a HR record,or that he was accused of steroids.

how about Roger Clemens? good pitcher or bad person (steroids lieing etc etc)

Pete rose? good player or gambler.

point is people are defined by the actions they take. not how the first 8 years of their career went .

Hall of Famers...all 3.
--

Bonds – best hitter Ive ever seen
Clemens – Great pitcher and a big dick
Pete Rose – gambling and hit record

or to the casual fan

bonds-steroids
Clemens- lied under oath
Rose-made bets involving his team

I’m not saying that each of those players are awful,actually they were good at what they did. The point is 85% of people remember their negative actions than positive ones

All valid points

I just hate to see a key Cub player for a decade leave and have so much of the focus be on the negatives, particularly when they’ve been discussed at such length already. Al certainly can (and should) write about the events that led us to this point, but us fans can certainly choose to remember the good times instead.

Z never had a problem when things went well.

Unfortunately, a mans character is tested in hard times. Z couldn’t handle adversity. I echo Al’s feelings about him and wish him well. He did alot of good things in Chicago. Unfortunately, growing up wasn’t one of them.

Zambrano was a major contributor to the Cubs being dysfunctional

So, I am glad he’s gone. Although hope is not a method (according to Gen Gordon Sullivan), it would be good to see Volstad’s upside be realized soon.

Z and Ozzie deserve each other
Logan Morrison makes 3
oh and Mr. Hanley Ramirez too. That should be an interesting clubhouse dynamic to say the least...
I giggle with joy waiting for the implosion...
Jim Hendry's total and utter incompetence

Al suggests the Cubs trade Zambrano on June 2nd, 2007, he’s just not salvageable.

Ten weeks later on Aug 15th, 2007 Hendry gives Zambrano and five year 90 million dollar contract.

and you're saying Zambrano had no significant contributions

between 2007 and 2012?

Give me a break.

please

91 million dollar worth of contributions?

I think

that player salaries are ridiculous, and should be capped far lower than they are. But that’s not the point. It’s not YOUR 91 million.

But that’s not the point. It’s not YOUR 91 million.

That’s not really the point either. The question was whether he was worth that money. Doesn’t matter whether it was yours, mine or ours, compared to others who are making that kind of money, the argument can be strongly made that he didn’t earn it.

no one is worth

the money. No one is worth 91 million dollars to play a game. I don’t care who they are.

The market is what the market is. Zambrano was a good ball player who struggled with his emotions on and off the field.

“No one is worth 91 million dollars to play a game. "

Obviously when looking at “was he worth it” you’re measuring that against his contemporaries.

But I see we’ve reached the point where you begin splitting hairs.. so I’m out.

look at the numbers.

I don’t see how Z doesn’t stack up.

I said at the time, "Zambrano is a knucklehead, but he's OUR knucklehead"

This was always a high risk, high reward signing. Like many signings of the Hendry era, much possibility, but it didn’t pan out.

There was little choice but to take the risk at that time. However, the time for parting was right.

Buster Olney on Cubs high priced players

@Buster_ESPNBuster Olney

It’s staggering to consider how little return the Cubs have gotten for some of the priciest signings: Zambrano, Bradley, Fukudome, Soriano.

Soriano, at least, was productive until the injuries.
I give the Cubs some slack on the Zambrano signing.

He was a homegrown pitcher with lots of talent — he won nearly 60 games in 2003-2006 — who was in his prime, age wise (27 at the time of the signing, IIRC). And the worst of the blowups occurred after the extension.

Giving an 8-year deal to a toolsy player in his 30s with no plate discipline, no real defensive position was a far worse idea than giving a 27-year-old a 5-year deal.

Moderately.

He put up a 122 OPS+ in 2007. That’s nice. That’s not $18MM worth of nice.

Now, he’s lucky to post league-average seasons.

When you spend $18MM and 8 seasons on a guy, you expect 140+ OPS seasons – and Soriano has zero such seasons to his credit for his entire career.

The signing was a stretch. The Cubs were expecting that Soriano had established a new level of play with his excellent 2006, and that’s a season he hasn’t remotely approached before or since.

The fact that he managed 1 and a half seasons worth of his typical 120-ish OPS+ pre-Cub performance (assuming we leave his great WAS 2006 season out entirely) doesn’t mitigate the fact that his signing was a poor one. The Cubs had passed on a number of top free agents, Soriano happened to be available, and here we are.

The Cubs would be falling all over themselves if they could trade Soriano for the equivalent of what they got for Bradley.
Carlos Silva is available.....
Soriano for Silva and call it good for Theo's compensation?
silva's already with the red sox
Lesson

How many people on this board, and in the media last year, said “just drop Zambrano, eat the money”. While they are only being relieved of 2-3 Million, that is still something. In addition, getting Volstad is the key to this. While not a top of the rotation guy, he’s another piece to ensure we don’t have Rodrigo Lopez and Casey Coleman starting this year.

I love that even back in 2007

people were arguing if the Cubs could get a Top prospect in a trade for Zambrano.

I wont miss Z.

werid....

I love that even back in 2007, people were arguing if the Cubs could get a Top prospect in trade for Zambrano.

Z was always about promise and unfulfilled at that.

I saw Z pitch in Des Moines when he was 19 thinking that this guy is going to be really something. I saw him pitch in August 2003 against a very good Astros team in the heat of a pennant race and watched him 3-hit shutout (if my memory is correct) that night in a dominating fashion. I thought he will be awesome for years to come, Cy Young potential.

But what I saw as he came into his prime was failure after failure. Not in shape, typing cramps from emailing his brother (now explain that again???) and blowups that would embarrass a two year old. He had all the promise of a big time pitcher and never fulfilled it. Sure he teased us with a no-hitter and occasional greatness and dominance, but I think we can agree we all waited for the year he would dominate from start to finish and all we were left with was disappointment. He never fulfilled the promise he possessed in that big right arm.

Volstad can now say he was traded for $15 million. Haha.
I didn't chime in much last night.

TheoJed got enough of a return that this move isn’t all that one-sided, and Volstad could be a sleeper (I admit I don’t know much about him).

After all these years, I don’t think Zambrano’s a bad guy. He’s just troubled, and I think he needed a change of scenery more than any other player I can remember — at least, among players who might actually benefit from said change of scenery (i.e. not MB).

Good luck, Carlos.

Al, I think you portrayed Z perfectly in this article.

His histrionics always overshadowed his talent. You told it like it is. A sad story.

A sad story indeed

We were lucky enough to get seats right behind home plate durin 2004 Spring Training and watched Z pitch. We were stunned. So much promise in him, for the Cubs and for us! He seemed to be able to move the ball left, right, up, down at any speed, and still control it. Too bad he couldn’t control himself. Maybe he’ll change in Florida. That would be a typical Cub result!

He might just thrive with Ozzie.

Hope he does. As long as it’s not against the Cubs.

Pretty happy with this deal

Z gave us some good moments and then there was the other stuff….hopefully he can get his act together in Miami, for his sake anyways…and hopefully Volstad can live up to his potential. Either way, getting Z out of Chicago was absolutely the right move.

He certainly TRIED

ONE thing you cannot say about Zambrano is that he didn’t give it his all…I think he probably tried too hard and wanted it too much. good luck in Fla!!

Sad all the way around

Z really could have been something, and his contract at the time was justifiable. But there was no way he could come back.

Things certainly will be entertaining in Miami this season.

...

Is that what the new ballpark looks like??
It's a sculpture in their outfield. It lights up for Miami HR.

It’s gonna be sweet.

reminds me of the shooting gallery at Knott's Berry Farm
If I look at this long enough,

I fear I might have a seizure.

the contract wasn't justifable to many

Al even suggested to dump Zambrano on June 2nd, 2007, many GM’s would not have done that deal.

I'm not sure Al

was in the majority at that point.

I'm sure I wasn't.

And as has been pointed out, only 10 weeks later, Z got his five year extension.

Dumping him would have been a mistake, but so was the contract
Agreed.

I wonder just how long it will take for Z and Ozzie to have a falling-out.

By the fourth inning on opening day

might be a good place to start.

Nice! Ozzie will feel at home.
It will be fun watching those two mix it up on SportsCenter highlights this year
I know this is unlikely

but has anybody heard what the Cubs will have to pay out if Z actually has a great year, finishes healthy and finishes in the top 4 of Cy Young? This would make him expensive for 2013 right?

I'm willing to roll those dice...

If the Cubs thought Z was really capable of that, they wouldn’t have made this deal. He hasn’t had ‘top 4 in the Cy Young’ stuff in years.

And...

… he has never finished in the top 4 of Cy Young voting, even in his good years. Not once.

He’s received Cy Young votes in three seasons: 2004, 2006 and 2007. Finished fifth all three times.

I know it's next to impossible that he finishes in the top 4 in Cy Young voting

but if I remember that is potentially a $19 million dollar payout, they have to have some kind of plan for that.

I think they're planning to spend the $19 million elsewhere
I think even if he magically gets a top 4 in Cy Young voting he would still walk.

He could use that to get a 3 year deal vs chancing a blowup in 2013 on the Marlins.

I read that

the Marlins would be on the hook for that.

Sorry, no link.

Thank you for the memories

But this has been a long time coming. Glad to see TheoJed clean up this mess too. Onward to better things!

Sad Times

Big Z, you will be missed.

I will be the 1st to admit that Z has acted unprofessional at various times throughout this career, but I can only wonder what Z would have achieved if drafted by an organization with culture and accountability.

I think Zs outbursts were a cry for change within the organization. Now that the Cubs have hit rock bottom, we bring in TheoJed for that change.

Oh, what could have been.

As much as I hate to say it...

…I believe the Cubs will now re-sign Kerry Wood. I’m thinkin’ he was one of the vets who wanted Zambrano gone and it may have delayed his re-signing…imo. Or maybe Hoyer & Epstein want to rid the team of everything reminding of ‘03? Wood would be all that’s left. Probably not. Just a thought.

I think you are right

I’m sure Kerry had good intentions, but his tweet made me cringe.

KerryWood Kerry Wood
@@MLB @cubs @marlins Best of luck to Big Z in Miami. Played together for 9 seasons. Wish him all the best!

Kerry wanted him gone like so many other vets.

Sure.

But why say something bad on Twitter about him? That was a classy thing to tweet.

Which is what you'd expect from Kerry Wood

Class all the way.

I would prefer he not say anything at all
What the hell is the harm in wishing a guy you played with for almost a decade good wishes?

I’m having trouble understanding why Kerry Wood saying goodbye to Zambrano made you “cringe”

They've said all along that he's coming back.
He (Epstein), also said...

…he would give Zambrano every chance to right himself with the team in 2012. Epstein seems to give the media just enough to keep them happy…whether he means any of it or not. I like that about him.

I dunno, they seem like two different things.

The point of saying Z was able to come back was to try and keep his trade value at a certain level. I don’t know what’s accomplished by saying Wood’s coming back and then not re-signing him.

To keep from answering the same question over and over?

Maybe one of the hold-ups is that Hoyer & Epstein would like the opportunity to trade him at the deadline, if possible, for more prospects. Wood probably wants a NTC. He probably don’t realize that Hoyer & Epstein don’t have the “love” for Wood like the previous regime had. Just a thought.

I highly doubt Kerry Wood is asking for a NTC at this point in his career.
not to support EE's paranoia...

but it wouldnt surprise me if he’s looking for it. he’s said if it isnt the cubs he’ll retire. so no since in signing a one year agreement or whatever, only to get traded in july and not play in chicago.

If he asks for a NTC, he also better be asking for a salary comparable to last year's
LaHair

Al- I guess next year, the winner of this boards frequent argument will be determined, as Theo said yesterday that Lahair is the starting first basemen. Theo also has said now (at least 3 times) that he doesn’t believe in 4 A players. Comment is not get you going, just to recognize that one of those board debates will be solved this year (most likely).

Yes, it will be solved one way or the other.

Either Theo’s right, or I am. Maybe LaHair really is good enough to be a productive major leaguer. If he is, I’ll be happy to admit I was wrong.

Could also be read as LaHair is the starting first baseman...

…right this second, pending a future 1B signing.

I would not be comfortable entrusting the starting 1B job to LaHair, but if he makes his 2011-closeout the norm (or close), so be it.

Interpretation

I think Theo meant that players like LaHair have to be given a chance in the majors otherwise the franchise could be blowing a big opportunity. And then he talked about how not all of the pitching differences favor the minor league hitters, such as the strike zone difference. He didn’t say that LaHair would obviously succeed in the majors.

They don’t seem to be spending money for 2012, so it will likely be LaHair at 1B or a player acquired through trade who they view as having more upside.

Here is how big Z's situation works

It’s like when you get into some financial trouble or any trouble, and you have to go live with your parents for a while. After a year you find a place to live and are back on your feet again. Well mom and dad it was great living here but it is time for me to go. With that said if you are old then your kids might come and live with you in this situation when they leave you say well I love you but you have to move out. You love them you will miss them but it has to happened.

I've read this four times and I'm still not getting it.

So Zambrano is the family dog who bit the neighbor and now has to go live on a farm?

No! It's actually pretty simple.

Zambrano is like a house that needs a new roof but you don’t have enough money to pay the Amish to repair it. Duh!

So you hire those Irish Travelers from South Carolina

And they rip you off.

go live on a farm

Yeah, that’s what you tell the little kids….

OK, I think I kinda-sorta get what you're saying.

But a better metaphor might be: Z is the troubled son whose parents have allowed to live in their home long past the time when he should’ve moved out. And now the new landlord has finally forced them to evict him. Or something like that.

Z has been one of my favorites since he started with the Cubs.

I loved his fiery spirit and his will to win. He was awesome to watch from the mound (when he was good) and with the bat in his hands. With that being said, he really needed to go somewhere else. It will be better for the Cubs because we can start to be molded into the team Theo sees winning as and it will be better for him because it will be a fresh start. He can leave his bad memories with him in Chicago and bring the good ones with him to Miami.

I wish him nothing but the best and will be cheering for him in Miami. Unless he’s playing the Cubs of course.

I need some gambling advice.

I can’t seem to find anywhere that will let me bet on a felony assault taking place in the Marlin’s locker room next year. I’m sure it’s a long shot, but it seems like it would be worth a small wager.

Try the UK - British bookies will take about anything
Over/under 20 total trips to the mound by Ozzie...

…before their “bromance” takes a crap?

I wonder if they'll actually get into it on the mound.

Oh man, this is gonna be great.

And somehow

There is a bright blue ski and it is sunny in downtown Chicago.

It’s a beautiful day for a ballgame… Let’s play two!

Well atleast I can say I was in attendance for Z's last outing as a Cub.

Even though it was a dreadful game in Atl. I’ll miss Z, he’s been my favorite Cub since the Sosa era ended.

For years I was one of Zambrano's biggest defenders/apologists

I was even in favor of the contract he signed as I had some kind of naive notion that job security would be what it takes to calm him down and get him focused. But his antics over teh years gradually wore me down. As the Cubs veteran said, it wasn’t just one (or even two or three) incidents but a repeating pattern of erratic behavior that, coupled with his declining fastball, made him a cancer.

By the end I was so thoroughly sick of his act that I couldn’t even get angry about it anymore. I don’t care if he goes out and wins 20 games with Miami-this was a good move, the ONLY move that Theo could have made to insure a healthier clubhouse atmosphere.

I feel better about the Cubs today than I did at this same time yesterday.

I can understand that

but one can’t help but wonder who will be the way to eat up all those innings for the Cubs. If they also trade Garza, then you multiply the problem X 2.

As far as that goes...

…right now I’m perfectly happy to believe that the guys in charge know what they’re doing and will figure it out. I mean, Theo didn’t get as far as he has without knowing how to put together a pitching staff. And, while we’re at it, I can’t think of a LESS dependable guy than Z., to eat up innings anyway.

His record does not reflect that

in fact, other than his suspension last year, Z was incredibly dependable when i came to eating up innings.

And whether Theo knows how to put together a pitching staff or not, those guys that can be penciled in for 200 innings with no concern about arm issues don’t grow on trees.

Other than his suspension

Well, that just speaks of dependabilty. Sorry, that’s a difficult caveat for me to wrap my head around.

You are riught that 200 inning guys do not grow on trees. And Zambrano hasn’t been one of them – 4 straight years of less than 200 innings.

Suitable replacements for the innings are available. Paul Maholm, Joe Saunders, and Jeff Francis are all projected for at least 160 innings, which is more than Zambrano has averaged the last 4 seasons.

You think the Cubs will pay Joe Saunders $27M for 3 years?

Cause that is what he is asking.

I don't think they will.

Frankly, I don’t think anyone will pay Saunders that much.

Don't side step the issue with money

You talked about 200 innings and you’re wrong. Simply put, the Cubs could not could on Zambrano for those 200 innings whether it would be due to injury or a suspension.

I just pointed out 3 FA options if the Cubs chose to go that way.

The Cubs have already made up the innings. Let’s say Zambrano and Sean Marshall combine for 275 IP (we’ll say Z pitches 200). In the 2 trades the Cubs have already got those innings – Travis Wood at 106 and Chris Volstad at 165. That’s 271 IP with longer term assets and additional players.

An exceedingly odd comment.
Zambrano has averaged under 150 innings over the past 3 years...

I think they can fill those easily enough.

It seems like the myth of Carlos Zamrano is already starting to...

…supplant the reality in some people’s minds. He was anything BUT dependable over the last several years. Suspensions, injuries, premature retirements, fights with teammates…you name it. How anybody can realistically defend this guy or act like we’re screwed without him in the rotation at this point is beyond me.

If the definition of insanity is doing the same thing over and over but expecting a different result then Theo is the first sane guy we’ve had in charge in a long time.

I'm sure this has been said a million times in other threads and possibly this one...

I like the fact that the Cubs are paying $18 million for 3 years of pitcher who will likely exceed that value. That’s all.

Also, the trading Z thing sort of makes me sad. I watched him pitch in Des Moines before he was called up and the Iowa Cubs still have a huge banner of him hanging on the wall as you walk in to Principal Park. He was electric and cocky then, too. Glad I got to see him pitch in the minors and once last summer in Kansas City.

I have a similar memory

of Pedro Martinez. Just by coincidence, I happen to catch a game he was pitching in AA in Bakersfield when he was in the Dodgers system.

He was absolutely dominant. When the Dodger traded him not long after, I thought they were crazy.

I still think it is one of the worst trades the Dodgers have made.

The Deal

is structured so that the Cubs pay Z’s salary (in full) and the Marlins pay whatever Volstad winds up making this year. Although he made the minimum last year, Volstad is arb eligible.

When I was reading the comments on this thread, I was reminded of the girl that used to post here that was such a Zambrano fan. I forget her screen name, but she really liked Big Z.

Oh well, 10 years is a pretty darn good run, no matter how you slice it. What I will remember about Zambrano is that for 10 years he gave the Cubs a good 200 innings per year and generally was in the low to mid 3’s in ERA. Pretty impressive, if you ask me,

The deal is structured so that the Cubs pay Z’s salary (in full) and the Marlins pay whatever Volstad winds up making this year.

Cite?

The Miami Herald
Link, please.
See below

It’s right there in the Miami Herald’s article on the trade.

Quote:

“The deal will not cost the Marlins financially.They will pay Zambrano only what they would have paid Volstad, who is expected to make about $2.5 million in his first year of arbitration.

http://www.miamiherald.com/2012/01/05/2574051/miami-marlins-to-get-carlos-zambrano.html#storylink=cpy

If you had posted that link in your original comment above...

… that would have backed up your point better.

I note that article was written by the same reporter you quoted by tweet yesterday as saying the Cubs were picking up the entire Z contract. That’s true, but it’s not the whole story, as the article points out.

I don't feel the need to back up my points

It is safe to assume that I know what I am talking about. After all these years I would think you would have figured that out by now.

Actually the Marlins beat reporter was correct in what he tweeted – that the Cubs were paying all of Z’s salary and the Marlins were paying Volstad’s.

He simply made the incorrect assumption that Volstad was making the minimum, as he did last year. I emailed him that Volstad was arb eligible this year, and he corrected himself in his actual story for the paper.

Yes, you need to back up your points.

Everyone here does. If you make a statement like that, and you find it from a link, you need to post the link.

Oh and ESPN

and just about every other news source. When they say the Cubs will be paying between $15 and $16M, that is because nobody knows yet what Volstad will get in arbitration, but it is expected to be between $2 and $3M.

The best thing for both sides really

Z just couldn’t exist as a Cub any longer. That Marlins team is going to be interesting to watch next season.

that place is going to Implode.

Ozzie’s attitude
Z’s Insanity
Hanley’s selfishness
LoMo’s arrogance

and i think the caliope HR thing is the trigger for it all...

just like in Halloween 3 with the silver shamrock jingle or Naked Gun with the Remote controlled Reggie jackson.

Speaking of imploding...

…don’t forget Reyes’ hamstrings

and sitting out when he gets his numbers.
That ballpark will look like the aftermath of a 1960's Who concert...
I think

you’re going to be surprised.

miami

heat beg to differ

Another Lugnut bites the dust for the Cubs

Marmol, Wells & a then-rehabbing Dempster are all that’s left. :(

My biggest memory of Z

will be him throwing a no-hitter against the Astros in Milwaukee. Most of the rest of it didn’t matter. I didn’t even read your litany.

Yeah, it's not like the rest of that stuff got him suspended which was detrimental to the team.
something that happened

near the end of his time in Chicago. Yes, it was bad. But I don’t care. He was a great Cub, a good pitcher, and I liked him. Still, it’s not a bad trade, either. We’re moving forward, that’s good. I hope he has a good career in Miami.

o.0
Yes, it was bad. But I don’t care.
Eh, better than him trying to make something up to justify his feelings.

If he doesn’t care, he doesn’t care.

Doesn't mean I can't give him the stink eye

cuz its dumb

I don't look at

isolated portions of his career as a cub. I look at all of it as a whole. As a whole, Z was good for the Cubs. That’s why I don’t care.

How was he good for the Cubs as a whole?
He CARED MAN! He CARED!!
seriously?

you’re gonna suggest that Zambrano wasn’t key to winning in 2003, 2007, 2008, 2009?

Winning what, exactly, in 2009?
the best batting practice swing
2009 was

the first time the Cubs had three winning seasons in a row, either ever or in a long time, I can’t remember which.

Certainly not ever

You don’t have to go that far back to find the late 1960-early 1970 teams.

And I don’t know that winning 83 games is a cause celebre.

hmmm.

I could have sworn I read that somewhere. Maybe it’s that Lou was the first Cubs manager to win three seasons in a row?

Leo Durocher would like a word

As would Charlie Grimm, Joe McCarthy, and

http://www.baseball-reference.com/teams/CHC/

Sssshhhh, you're hurting his narrative.
pfft.

this place gets remarkably meta when presented with an opposing view…

Only when that opposing view is based on

“Because I said so, therefore you’re wrong.”

which

I haven’t done. I was wrong, I said I was wrong.

ok

then I’m wrong. My bad.

Zambrano's late scratch in Denver in 2009 ...

has been cited as a reason that team completely fell apart after being in first place in August. Even if you don’t agree with that, Zambrano’s contribution to an 83-win disappointment is hardly worth bragging about.

I mean, you could say Soriano

had as much to do with the team winning in 2007 than Zambrano.

I do say that.

They both had a big impact.

I've got no qualms with your opinions or feelings on Z

I never understood your stance on MB, and so as it pertains to Z now, I won’t even try to understand. It just is what it is.

I have made it clear that I think this is a bad deal and I will miss Z

While he brought much on himself sending to the bullpen was one the dumbest and destructive things the Cubs have done.

The ultimate irony here is that I think Z will do very well in Miami with Ozzie. I consider Ozzie crazy and nasty, but unlike Lou and Quade I think he will know how to handle Z.

Much of the posts on this remind of the famous Shakespeare line

“The evil that men do lives after them, the good is oft interred with their bones”

so he's going to destroy a gatorade machine with one of his bones?
no, I think the kids will find those bones on the farm after the Amish finish fixing the barn...

…and give them to the dog left behind by the Irish travelers.

I sense a bet between you and me on this, Jessica.

Your call.

What would the bet be?

Z winning more in 2012 than Volstad? That’s pretty much a no-brainer, isn’t it?

Or starts.

Or something. I’ll leave it up to her.

I will go with starts as I can' be sure of run support or fielding

30 plus OK with you. You can add something if you like, I am happy with the much maligned ERA.

You can do something like fielding independent stats...

FIP or xFIP? They’d be completely unbiased. Be warned, however, xFIP is generous to Volstad due to his HR/FB%

I was not thinking so much of a Volstead match up

Just how well Z will do for the Marlins.

Ahh, my bad.
Let me think about this.

I think we do have to bring Volstad into it somehow. Because I do think he’ll be better.

OK with me

but I prefer old fashioned stats like starts, wins IP & ERA.

Starts, IP and ERA sure

…. but not wins! Garza proved in 2011 that wins are no way to grade a starter. dont u agree?

For a bet?

Maybe. We’ll have to think about how to do this.

How about....

Over or Under….

25 as the number of days that Z is not available to the Marlins’ 25??

That would include DL stints, skipped starts (e.g., tweaked ankle and misses 7 days but doesn’t go on DL), and suspensions.

I dont like this trade

… Z could be a maniac and act stupid sometimes but he could be a really good pitcher too and i think its dumb to pay $15 million of his salary when we need starting pitching and alls we get back is a piece of shit pitcher who will prolly be DFA by June. We coulda held on to him till july and traded him to a contender for a prospect just as bad and still saved 3 mil. I will miss Big Z, you can talk about all the negative parts of him but at least he had the drive to win.

Theo needs to admit this is a full rebuild season and prepare the fans for 100 losses. the convention will be a nightmare for him and tom if they dont

the convention happens

before the season.

i know it does

… but some cubs fans still think the team might be good next year so THeo and company need to admit they are rebuilding so the fans dont get all butt hurt when the team sucks, i bet they lose 100 games and Tom is saying he is excited for next season lol

I'll bet you $50 to Cubs charities

that the Cubs don’t lose 100 games. In fact, I’ll bet you that they don’t lose 90 games.

Rec for charity ref
Wow, I'm pretty tempted to take the 90 loss bet.

I don’t know what you’re seeing on this team that will get them more than 70 wins. Talent wise, this team is much worse than last years

well,

come on then.

2006 Cubs went 66-96

which featured a rotation that included
-Z
-Maddux
-Marshall
-Hill
-Marmol/Rusch/Mateo/Prior

http://www.baseball-reference.com/teams/CHC/2006.shtml

use that as your bet gauge fellas.

oh

and the next season we finished first and went to the postseason.

the power of 50 gajillion dollars
yeah

we landed soriano and lilly if i remember right.

Maybe money DOES buy you happiness.

We know it buys you a dude we're desperate to unload a few short years later
Rocky Cherry?

yeah. he was awful.

How dare you forget the great Mark Derosa.

And they also added Marquis and Cliff Floyd.

If he explodes in Miami or does something to get him suspended or whatnot...

Do the Cubs still have to pay him?

As soon as the trade goes thru

the Cubs are not paying him. He is on the Marlins payroll. The money gets paid to the Marlins.

im pretty sure the cubs pay the checks when they are do

… same happened with the mariners and carlos silva. the cubs dont just send a check for 15 million dollars, so if he gets banned the cubs will save some money

Incorrect

No matter how the Marlins and Cubs work out a payment plan, Z is on the Marlins payroll and whether or not he gets suspended, the Cubs would still be on the hook to pay the full amount to the Marlins.

MLB would not approve it otherwise.

Got a link that says that chief?

… theres no way a team could profit from another team paying a players salary if the player gets suspended.

The Cubs are NOT paying his salary

How many times do I have to say this?

They are paying an amount to the Marlins that is equal to his salary in order to facilitate the trade. Got it? Good.

If the Marlins fine Zambrano for damaging a Gatorade machine, the Cubs do not get a rebate.

Don't you read? He doesn't NEED to support his claims!
I'm fairly certain that when a team trades a player...

…and agrees to pay a portion of the player’s remaining salary, the former team isn’t responsible for paying the salary until it’s paid to the player. From an accounting perspective, rather than Zambrano being considered a financial liability for 2012, the Marlins become that liability, and the financial obligation to the Marlins is paid down as Zambrano’s salary becomes due. In the age of deferred compensation and compound interest, there’s no way the Cubs would be foolish enough to cut a check for $15MM when they could pay it over time — Hence, The Time Value of Money.

If Zambrano is suspended without pay, I seriously doubt the Cubs would still be on the hook for whatever salary he loses. How could the Marlins justify demanding payment from the Cubs for salary that isn’t paid to the player?

thank you!!!!!!!!!!!!
Further.... I'd think owners

would be really hesitant to do any trades where they were “eating” some of the salary if they had to cut the check that day.

I mean… what happened today??

Theo called TR and said: "We’ve got a deal with Miami. We’re eating money, like you agreed, but getting a SP in return. So once the physicals are taken and it’s final……… I’m going to need you to get a cashier’s check, payable to: “Miami Marlins Baseball Club” in the amount of $15M. And they’ll cash it tomorrow."

If you're all sentimental about it.... you can root for the Marlins

A few more details on the Zambrano deal, tweeted by Ken Rosenthal

Tweet #1:

Zambrano deal official. He waived no-trade and $19.25M opt for ’13 that would have kicked in if he finished in top 4 of Cy vote. MORE #MLB

Tweet #2:

Zambrano also settled grievance with #Cubs, getting back 24 days salary from 30-game suspension w/o pay in 2011 – almost $2.4M. MORE #MLB

Tweet #3:

Finally, Zambrano deal now includes $100K bonus if he wins Comeback Player of the Year in 2012. Free agent next winter. #Marlins #MLB
Zambrano also settled grievance with #Cubs, getting back 24 days salary from 30-game suspension w/o pay in 2011 – almost $2.4M. MORE #MLB

the gift that keeps on giving

good for him.

any one of us would do the same.

I personally wouldn't have quit on my team, and done enough to get suspended AGAIN

But that’s just me.

Good for him?

How is it good for him to get the equivalent of a paid vacation for abhorently bad behavior?

positive reinforcement!

oh wait..

it's absolutely good for him.

to get money that he wasn’t going to? Cmon.

Ok, yes, it is good for *him* to get that money

You seemed to be congratulating him, though.

I am.
Why? It's money he doesn't deserve.
congratulations on acting like a four year old who didn't get the shiny toy he wanted!

way to go!

so?

if you had an opportunity to get 2.4 million dollars you didn’t deserve, wouldn’t you go for it?

If someone stole 2.4 M from you, would you congratulate them?

What if they stole it from your neighbor?

I would think "steal" is slightly inaccurate. Zambrano is the Bernie Madoff of the Cubs

he “conned” them out of it.

YOU'RE INCONSISTENT!

Meatball

No I'm not. I still wouldn't applaud bank robbers
How about shortchange artists?

Nah, though I do applaud those dudes who have like three cups and a ball and they move the cups real fast and hide the ball.

Those guys are cool

How about Three Card Monte?

Where’s the bee? Where’s the bee?

I would also applaud them.

But not bank robbers, Bernie Madoff, or Carlos Zambrano

How about open-air market vendors?

CD? DVD? Looka-looka! Cheepah for you!

I will have to consider and get back to you
how

exactly is it stealing? The Cubs said “we’re not paying you for 30 days”. Zambrano appealed, or whatever, and they settled on not getting paid for six days. The Cubs agreed to it. It’s not stealing when you agree to it.

The analogy was imperfect

But you were ok with the “didn’t deserve part”.

Probably, but I'm not giving plaudits to bank robbers either
Or swindlers, apparently
Maybe, but only if I thought I deserved it.

OTOH, I wouldn’t think someone would congratulate me for it.

seriously?

“Here, I want to give you 2.4 million dollars to settle this dispute.” You wouldn’t take that?

He got his money. Good for him. Move on.

wow that sucks, it's like the bad icing on a bad cake the Cubs have to eat :(
Hmmmmm

So maybe the Cubs paid him for the days he would have been off but didn’t pay him for the six days he would have started during that 30-day period.

That cool $2.4 million should cover his moving costs.
Comeback Player of the Year Award

here

The Major League Baseball Comeback Player of the Year Award is presented by Major League Baseball (MLB) to the player who is judged to have “re-emerged on the baseball field during a given season.”

I would love to see the write-up for Z winning that award.

re-emerged

like, say… a gopher?

Most of the Comback write-ups speak of injuries

Zambrano’s would begin with “After being bat-crap crazy for the past 5 season, Carlos began 2012…”

I just pictured Big Z digging and dragging himself out...

…from under the pitcher’s mound like a reanimated zombie.

after being dead and buried for a while with the other zombies

“We stinks” is a very fitting comment.

wow - seeing how the tenor of the comments in this post has changed in the last hour or so...

…makes me think Z is getting the last laugh here.

Thinking the exact same thing.

It’s kinda like in Ghostbusters 2 when the guys get covered by that slime and all start turning on each other. We’ve got to get a hold of ourselves!

I'm making some popcorn.

Would you like some?

Please. Thank you.

I’ve got some homemade chocolate chip oatmeal cookies I can share in return.

My, how civil.

Yes, yes, quite civil indeed.

Would you like some tea?

I have Earl Grey or Chamomile.

Earl Grey please.

And might I perchance request a crumpet, if it would not be too much trouble?

Crumpets are for sissy maries!
How about a nice scone then?
Blueberry please
That's good

Cranberry too

cinnamon chip and maple-nut from Starbucks....yum
For those bacon lovers out there

I saw some once with bacon and date. Sounds disgusting to me though.

I saw bacon toothpicks once :)
On occasion I get popcorn for my wife from the theatre

even though we have a popper at home -

Stop the emotion

Baseball is business. With this deal, the Cubs get a pitcher who is vastly inferior to Z — both with respect to career stats and potential over the next few years — at a whopping $15-mil price. New management had an opportunity to say, ‘OK, you have one more chance’ and give it a shot. I’m not impressed, unfortunately.

One could say Volstad is vastly inferior to Z with respect to his career stats...

…even though it’s a pretty imperfect comparison given their respective ages and service time. But I don’t see how Volstad is vastly inferior going forward.

Honestly

I think Volstad has much more upside moving forward than Zambrano. I think Volstad will surprise a number of us.

My prediction for Volstad in 2012 is a 4.07 ERA and better peripherals than Zambrano.
So the 25 year old that posted identical stats to Zambrano last year

That is controlled for 3 more years as a cost controlled asset has no potential to outperform Z? Mmkay.

You realize Volstad has some pretty good stuff, good enough to be ranked the #40 prospect in baseball in 2007 and #58 in 2008 before he was called up to Miami.

^^THIS^^

We trade a guy on the decline (and who is part of the past problems of this franchise) for a guy who is cost controlled and young.

It’s great to see a GM who finally knows how to build a ballclub.

Good trade

Not withstanding Zambrano’s issues, this move is in line with the earlier trades. Volstad a former first round pick (16th overall) is only 25. Stewart also a former ist round pick (10th overall) only 26. Weathers, age 26, Sappelt age 25 and 19 year old Ronald Torreyes all still quite young. I find the Torreyes pick up interesting.

The comps with others at Volstad age are quite impressive. Albeit he has not blossomed as of yet, there is much hope that with aging and expierence he will turn out to be a winner.

I totally agree, wb.

Hey some common sense in a sea of insanity. All kidding aside, I really like what is happening here. They are getting players that very well could be hitting their prime years of their career.

If you look at both Volstad and Stewart, their comps for other players at their age are pretty impressive. I understand neither one has really taken the league by storm. But they have at minimum hung around made the big leagues and hopefully they will take it to the next level with the Cubs.

OT: Anyone playing SWTOR?

Emelie? Dan?

Nope. I waste my time on one game at a time ;-)
what is it?
Star Wars: the Old Republic.
Volstad

I am a Cub fan living in Palm Beach Gardens FL Watched Volstad pitch in H. S. and with the Marlin This is a steal 95 mph fastball Good sinker this kid can be GREAT

Thus being

selected in the first round with the 16th overall pick. There was a reason.

He went to Notre Dame?
Nobody's perfect.
Update: The Oz Man Cometh

Gordon Twittermeyer just tweeted a few interesting notes on the trade. Not surprisingly, Ozzie was heavily involved:

Marlins prez on getting Z: “Ozzie was a major force in this trade. …”
“We went into this thing with our eyes open. A lot of those concerns were eased by his relatshp w/ Ozzie.”
Said Ozzie pitched possibility since end of season. Marlins started talking with Cubs in November about deal.

So…say what you want about Ozzie but, for better or worse, he helped get this done.

That help cements my opinion of him as one hell of an idiot.
All the baseball things I loathe in one convenient location...
Here, I'll contribute something not trollish-

This is a fun column by Rosenthal on Ozzie.

Does it illustrate what a collosal moron Ozzie is?

Because if it doesn’t I have no interest in it.

He gets in a really good shot at Ozzie.
Yeah I don't buy it, I'm willing to be you're trying to rickroll me

and this is one of those “Isn’t Ozzie fun?” columns

Gotta give Robo-thal credit...

…that is a pretty creative twist he put on his column.

Big Z can never be replaced!!!

░░░░░▄▄▄▄▀▀▀▀▀▀▀▀▄▄▄▄▄▄░░░░░░░░
░░░░░█░░░░▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░░▀▀▄░░░░
░░░░█░░░▒▒▒▒▒▒░░░░░░░░▒▒▒░░█░░░
░░░█░░░░░░▄██▀▄▄░░░░░▄▄▄░░░░█░░
░▄▀▒▄▄▄▒░█▀▀▀▀▄▄█░░░██▄▄█░░░░█░
█░▒█▒▄░▀▄▄▄▀░░░░░░░░█░░░▒▒▒▒▒░█
█░▒█░█▀▄▄░░░░░█▀░░░░▀▄░░▄▀▀▀▄▒█
░█░▀▄░█▄░█▀▄▄░▀░▀▀░▄▄▀░░░░█░░█░
░░█░░░▀▄▀█▄▄░█▀▀▀▄▄▄▄▀▀█▀██░█░░
░░░█░░░░██░░▀█▄▄▄█▄▄█▄████░█░░░
░░░░█░░░░▀▀▄░█░░░█░█▀██████░█░░
░░░░░▀▄░░░░░▀▀▄▄▄█▄█▄█▄█▄▀░░█░░
░░░░░░░▀▄▄░▒▒▒▒░░░░░░░░░░▒░░░█░
░░░░░░░░░░▀▀▄▄░▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░░░░█░
░░░░░░░░░░░░░░▀▄▄▄▄▄░░░░░░░░█░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▀▀▀▀▀▀▀▀░░░

I guess it's not surprising ...

that the Zambrano trade thread would get kinda nasty. Appropriate.

SHOVE OFF, EG
LAY OFF EG UNLESS YOU WANT A KNUCKLE SANDWICH ON THE HOUSE, BRO
LOL.

You guys just cracked me up.

I need to start posting often again.
Just call shoemile

“Scut Farkus”

If I'm Scut then you're my little troll sidekick
I thought South Side Expat was the troll ...
Then who the hell is Ralphie?
Al.

Duh.

Be sure to drink your Ovaltine, Al.
Bumpuses!!!!!!!!
I just shot my eye out!!
FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHDDDDGGGGEEE
Only I didn't say, "FFFFFFFFFFFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHDDDDGGGGEEE "
Can I be the leg lamp?
Done and done.
Yes, absolutely.

Any volunteers to be the Mom and break daver?

Shouldn't it be Josh?
Why?
Because Al is the Dad, the other Blogger for this site should be the mom

Plus, Josh did tell me today to stop calling people names, and then jammed a bar of soap in my mouth.

Ah.

Can I be the little brother? That way, I could point and laugh at you in the bunny suit.

No that's the guy who draws the comics.
Who is the kid in the Amelia Earhart outfit?
Is that the one that likes the Wizard of Oz?
And Santa
I want to be the guy who tells Ralphie to go to the back of the line

He’s also the story’s narrator, Jean Shepherd.

Yeah, but you'll be stuck on the ground...

…in the snowsuit, too.

I usually am.
You eat like a little piggy too.
Oink, oink, oink.
Aw snap

Nunya is going to go blind from soap poisoning.

Maybe

I got to say being on this site is good training for being a parent.

My son is in trouble then!
I'll just shut him off to save electricity.
You must be Italian!
Is half Greek close enough?
How do you say "Fra-Geeel-Ay" in Greek?
according to free translation

εύθραυστη

Effing foreigners! That looks like scribbles!
Another thread of civility due?
What an interesting idea, uber!

I appreciate your insight!

Such a fine chap, you are.

Keep fighting the good fight, sir.

you're both meatballs

HAHAHAHAAHAHAHA I blew it up!!!!!!!!!!!!!

What a jovial man you are, Nunya!

And I do love meatballs! Are you offering us some?

Curses!

Foiled again

(twists mustache)

You do have a full and handsome mustache, Nunya!

You must have good genes!

also good jeans

they show off me bum

I've heard good things!
TOO MUCH CIVILITY

ME ANGRY

Anger is healthy, Jesus.

To your health!

Where do you stand on the term "rebuild"?

BECAUSE I’M STANDING ON THE OTHER SIDE.

REBUILD MAKE ME ANGRY. ME WANT THIS GUY

"Why can't I get a 10-year deal?!"

“I WANT A 10-YEAR DEAL!!!”

At least his bats are treated well...

Unlike his body.

I love how he's all

HULK SMASH one second and then it’s almost “look at the fine workmanship on this bat!”

"Yessss....we loves my bat.... my precious.... yessss"
I liked when

he tried to beat up the bench with his butt.

I love meatballs with my spaghetti.

Thanks for asking!

Alas.
This nice gentleman is offering us meatballs.

He is very kind.

So, because I'm Italian I should like meatballs?

Methinks it’s a personal attack1!1

If I wasn't being so civil right now, I'd say DEAL WITH IT!!@!@!!!!!!!11
You, shoe and el are groupthinking
This isn't Rome!
Rec'd

Although Naples is smaller

Indeed!

Cheerio!

Here's the thing

If Zambrano had been beset by physical problems not mental problems his career would we be so quick to say good riddance?

I believe he might have an actual illness and if he does it is no different than a player having his career ruined or damaged by a bad knee.

The problem is a bad leg is easy to find on an xray or MRI. Surgery is done and in time he’s back.

I hear ridiculous saying the Cubs couldn’t win with him. Well he was part of more winning than any Cub besides Kerry Wood this half of this century. 3 division titles and 2 other plus 500 seasons. But do we hear the Cubs couldn’t win with fan favorites Sandberg or Grace?

As far as Kaplan and such claiming players tell them these things. Anonomous players saying things behind a teammates back. Real classy folks.

If there was a player dumping on Z behind his back, wouldn't shock me if it was Wood.
Nah.

I bet it’s Dempster.

Is it any more classy than showing up your teammates on the field...

…fighting them in the dugout or walking out on them completely?

I’m sorry but the idea that Z gets a mulligan for all of his terrible behavior based on the idea that he has some kind of mental problem just doesn’t cut it for me. When I look at Z I see an overgrown man child who’s been enabled way too long by management, his agent, etc.

I don't disagree with you.
some people have mental problems.

some people are just idiots. I feel as though Zambrano is one of the idiots.

No, I don't agree with this.

I do think Z has some psychological issues. He was asked to go to anger management in 2009, for example. There could have been more, we don’t know.

It’s clear that those problems are not under control.

Maybe he has legitmate psychological issues and maybe he doesn't...

…none of us can really know for sure. But no matter what the reasons are, at what point does the individual have to take some responsibility for his own situation? Z., had ample opportunity to do this and didn’t. Luckily, Theo seemed to figure this out a lot more quickly than previous regimes did.

And please

And please everyone. If he was winning 20 a season we wouldn’t care what else he did.

But on the flip side I think part of his problem is frustration with himself so he wouldn’t be as frustrated if he was winning.

And please everyone. If he was winning 20 a season we wouldn’t care what else he did.

I’m not saying your wrong, but I will say he wasn’t. So that’s a pretty poor analogy. He approached 20 wins exactly once.

Well, that makes it right
If he was winning 20 a season we wouldn’t care what else he did.

Aside from the fact that this isn’t true. There were a handful of posters calling him out on this crap when he was decent. And those posters got ripped on by another handful.

And has been documented, he got on TEAMMATES, not just himself.

Not sure if this has been posted yet.

http://twitter.com/#!/CSNMooney/status/155026419511066625

Theo: “Every player that I talked to articulated to me that Carlos had really violated their trust.”

BECAUSE HE WAS THE ONLY ONE WHO WANTED TO WIN!!!!

Why don’t you meatballs understand this?

like I said in the other thread

I bet Chris Volstad cares more than a little about winning, too.

It's funny ...

I remember some posters, a few months back, saying how professional baseball players would have no problem accepting Zambrano back because it would be the best thing for the team, or something.

I suppose Theo could be ginning up what players said, but still …

Would seem to be a dangerous topic to lie about
And if he's already worrying about spinning stuff to make himself (or his actions) look better...

…then we definitely have the wrong guy for the job.

There's lying ...

and there’s amping something up, you know? And I’m not saying Theo’s lying.

I can't imagine

he’d lie about it.

I like me some meatballs
This made me laugh.
i like how theo says this stuff after he trades the guy

not before

he’s soooo anti-hendry

So long Z

Thanks for the memories; good and bad!

good riddance

I think this will work out better for both sides, zambrano and the cubs. I believe zambrano will pitch much better next year and have zero outbursts. Why? Because I think his buddy ozzie is the only manager in the league that can handle him.

As for the cubs I think this proves that this is theo’s team and this organization will operate differently in the future. No more beer and chicken days for theo, this is a new team to him and he wants to have control over the players and their actions.

My Lord $30,000,000 for Albert Pujols' services when hes 41 years of age.

Wow.

pujols got the Jim Hendry Special
he gets 1 mil

when he’s 51!

As an employee of the Angels, not because of deferred payments.
I know, but still!
Yeah, but let's just say he becomes a hitting instructor... he's already getting paid the $1 million and has a signed contract.

I’d assume that $1 million is worth a hell of a lot less in 2032 than it is today. Plus if he doesn’t work for the Angels they don’t have to pay him.

The way they wrote the contract is genius, actually. It gives them a lot of outs, and it also has the opportunity to have money paid to Pujols not count against the luxury tax. I think the Yankees and other major market teams will take a VERY hard look at these types of agreements in the coming years.

Not many hitting

instructors will be getting 10 year/10 mil contracts, even in 2032.

My big compliment to Carlos......

I have always appreciated the way Big Z hustled to first base when he hit a ground ball to the infield. In many cases, that seems to be a lost art.

Theo hit it spot on when he said even if Zambrano worked out this year he’d still be a free agent. Unfortunately Hendry’s hands were tied because he gave Big Z the contract and probably couldn’t justify dumping him and eating the money. Great move though and oddly saves a little money. I’m a little nervous though because I’m not sure if we even have someone who can replace what little Z has contributed as of late. Now we all have to pray to whatever it is we believe in that Theo can get rid of our left fielder.

In essence, that’s what the players did with their collective “no confidence” vote. Ryan Dempster, Kerry Wood, Matt Garza and Marlon Byrd were among the players Epstein polled on Zambrano, and the verdict was unanimous.

http://www.chicagotribune.com/sports/baseball/cubs/ct-spt-0106-cubs-chicago—20120106,0,4944992.story?track=rss
i’m interested to hear what garza specifically said about z; he seems like a guy that wouldn’t hold anything back

Interesting that he polled Byrd.

That likely means Byrd is staying.

Or just that he respected his opinion as a veteran
Possibly.

He also polled Garza. Maybe he still would trade them, but still thinks they’d know what was best to do about Z whether they are there or not.

No more Dave Duncan

https://twitter.com/JoeStrauss/status/155105522620698628

Unfortunately it’s for family reasons, but this helps the Cubs.

God bless the man for taking care of his wife 1st
I hate that this is the reason he has to step down....

But I’m so glad he’s not the Cards pitching coach anymore.

Man that sucks.

Talk about one of the best. Every year that man molds a pitching staff that rivals everybody’s and he usually does it out of leftovers, scraps, and has beens.

Carlos, Ozzie and Hanley Ramirez on the same team.

One thing for sure is that the Miami Marlins won’t be boring this year.

Epstein weighs in...

…here

All but says that this is a trade for one year of Z versus three years of cost controlled Volstad and hope for upside.

Finally, a good GM for my favorite team.

I love calculus
“The calculus became for us: Would we rather spend that $18 million on one season of Carlos and try to make it work with him here?” Epstein said. “In the best case scenario even if it did work, he’d be leaving at the end of the year as a free agent. Or, if we were going to have to spend that money anyway as a sum (sp sunk?) cost, would we rather spend it on a 25-year-old that we can put in our rotation and control for three seasons? That made a lot of sense.”
Theo must not do much math... I don't see calculus in that.
Yeah.

The math made perfect sense to me so clearly it wasn’t calculus.

I took a business calculus class in college

And the question on a test was regarding the value of land at X per acre, and it was A acres long, B acres wide, and had a river as a boundary that ran at an angle of delta to something stupid calculusy.

At the end of the day, I sat there and knew I had no shot at this one, so I simply wrote, “Why would anyone look at a lot of land that they had to figure out the acreage of?” I got half credit. I probably still failed that test though.

i literally laughed, good job
Oh.

Well, the new season of Jersey Shore premiered tonight. Jesus Christos live tweeted the whole thing.

I don't think that makes alot of sense

He should have just said that too many bridges have been burned and he thinks the Cubs are better off cutting ties with Carlos Zambrano now. Then he could have gone-on to say that he’s excited to see what Chris Volstad can bring to the table.

Don’t know how to phrase it, but treating the $18 million as a sunk cost under a scenario where keeping Zambrano in 2012 would have worked seems contradictory. Or, inferring that the 3 years of being able to control Volstad is sensible, even though the first of those 3 years is going to cost the franchise $18 million, sounds kind of silly.

The chances of things working-out with Zambrano weren’t good and would have been even less because of wanting to deal him at the deadline.

Theo

didn’t want to make it about Z. He wanted to make it about the team, and the team getting better.

God bless the United States of America.
America!

Fuck yeah!

For me, this is very bittersweet.

Z’s antics, unfortunately, have overshadowed his on-field flashes of brilliance. I was at the first start he made after punching Barrett in 2007, and that still is one of the best individual pitching performances I’ve ever seen. That being said, Z had far too many issues to count. And Al, I actually think you’re missing three of them—firstly, last year, when he called out the Cubs for playing poorly when it was more on the manager than on the Cubs, and back in 2007, when he came charging out of the dugout during Derrek Lee’s on-field fracas with Chris Young. I remember thinking Z must have been changing his belt. It was trailing behind him like a tail. And the third one was when he destroyed the Gatorade machine in the dugout.

The sad thing is, he had so much potential. He just lost his cool far too often. I will still think and remember the good things he did, but when anyone asks me to talk about Zambrano, the first thing I will think about is all the anger and tantrums he had. I wish this wasn’t the case, because of all the good things he did, but it’s true.

One more reason to already like Chris Volstad

Not Kyle Farnsworth, but he was ready to go.

Is that Mike Jacobs with a clothesline?
what will be really funny

is if Volstad talks to himself and beats up drink dispensers…

By him not being Kyle Farnsworth,

Does that mean he has never punched a fan in the locker room?

friendly wager

who you got first
volstad and nyjer fight
or
Z and Ozzie fight

we all

knew big z could’nt come back.it was time and everyone knew it. thanks to ozzy because no one else in baseball would take this guy.good luck z it was never dull i will say that.and theo you’re certainly a far cry from jim hendry.

You must Login with your SB Nation account and be a member of Bleed Cubbie Blue to post a comment.